أصدرت خمس إدارات وثيقة مشتركة لتوحيد إدارة خدمات تصدير السلع الخاضعة للضرائب المحلية

محتوى محدد
من أجل التنفيذ الكامل لقرارات وتوجيهات اللجنة المركزية للحزب ومجلس الدولة، ومواصلة تحسين بيئة الأعمال، وتعزيز التنمية عالية الجودة لصادرات التجارة الخارجية، سيتم إصدار الإعلان التالي بشأن إدارة خدمات التصدير للسلع الخاضعة للضريبة (المشار إليها فيما يلي بالسلع الخاضعة للضريبة):
1- يخضع دافعو الضرائب الذين يصدرون سلعًا خاضعة للضريبة لضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك كما لو كانت سلعًا مباعةً محليًا وفقًا للوائح ذات الصلة الحالية.
تشير السلع الخاضعة للضريبة المشار إليها في هذا الإعلان إلى السلع المصدرة التي تخضع لضريبة القيمة المضافة وسياسات ضريبة الاستهلاك كما هو منصوص عليه في المادة 7 والمادة 8 من "إشعار وزارة المالية والإدارة الحكومية للضرائب بشأن سياسات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك على السلع والخدمات المصدرة" (Caishui [2012] رقم 39).
٢- يتعين على دافعي الضرائب الذين يمارسون تصدير السلع الخاضعة للضريبة بأنفسهم أو عن طريق وكلاء، الإقرار بضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك ودفعها وفقًا للوائح الموحدة بشأن دفع ضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك للمبيعات المحلية للسلع. ويتم تحديد النطاق المحدد لسياسات الضرائب المطبقة وحساب المبالغ الخاضعة للضريبة وفقًا للمادة ٧ والمادة ٨ والأحكام الأخرى من "إشعار وزارة المالية والإدارة العامة للضرائب بشأن سياسات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك على السلع والخدمات المصدرة" (Caishui [٢٠١٢] رقم ٣٩).
3- يجب على دافعي الضرائب الذين يصدرون سلعًا خاضعة للضريبة التعامل مع الأمور المتعلقة بالضرائب مثل تأكيد معلومات التسجيل مع دائرة الضرائب عند أول ظهور للالتزامات الضريبية، والتعامل بصدق مع الإقرار الضريبي وفقًا لفترة الإقرار ومحتواه المحدد بموجب القوانين واللوائح الإدارية.
إذا عهد دافع الضرائب بتصدير سلع خاضعة للضريبة، فعلى الجهة الموكلة أن تتقدم بطلب إلى السلطة الضريبية المختصة لإصدار "شهادة تصدير السلع الموكلة" خلال فترة الإقرار بضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك، وذلك من تاريخ البيان الجمركي للسلع المعدة للتصدير وحتى الشهر التالي، ثم تسلمها إلى الجهة الموكلة. وعلى الجهة الموكلة بدورها أن تتقدم بطلب إلى السلطة الضريبية المختصة لإصدار "شهادة تصدير السلع الموكلة" مع هذه الشهادة.
4- يجب على دافعي الضرائب الذين يقومون بتصدير أو يوكلون تصدير البضائع الخاضعة للضريبة التعامل مع الإجراءات الجمركية وفقًا للوائح، وملء نماذج إعلان التصدير بطريقة موحدة وكاملة ودقيقة.
قبل الإفصاح عن تصدير البضائع الخاضعة للضريبة للجمارك، يجب على دافعي الضرائب استكمال تأكيد معلومات التسجيل لدى دائرة الضرائب عبر مكتب الضرائب الإلكتروني أو مركز خدمات الضرائب. في حال عدم استكمال تأكيد معلومات التسجيل لدى دائرة الضرائب، أو في حال وجود أي خلل ضريبي كالإلغاء أو عدم التطابق أو التهرب الضريبي (فقدان الاتصال)، يجب معالجة المسائل الضريبية ذات الصلة قبل البدء بإجراءات الجمارك.
يتعين على المنظمات الوسيطة وموظفيها العاملين في خدمات التجارة الخارجية الشاملة مثل الشحن والتخليص الجمركي والمحاسبة والضرائب وما إلى ذلك، القيام بالأعمال ذات الصلة وفقًا للقوانين واللوائح.
5- يجب على دافعي الضرائب الذين يصدرون سلعًا خاضعة للضريبة التقدم بطلب إلغاء التسجيل الضريبي لدى إدارة الرقابة على السوق قبل تقديم طلب الإلغاء، ويجب عليهم تقديم طلب الإلغاء مصحوبًا بشهادة براءة ذمة ضريبية. في حال وجود معلومات مشتركة بين إدارة الرقابة على السوق وإدارة الضرائب بشأن براءة الذمة الضريبية، فلا داعي لتقديم شهادة براءة ذمة ضريبية ورقية.
٦- يُحظر على دافعي الضرائب، وشركات التخليص الجمركي، وموظفي التخليص الجمركي، وغيرهم من العاملين في مجال تصدير البضائع الخاضعة للضريبة، تزوير أو تعديل أو شراء أو بيع نماذج التخليص الجمركي، أو اختلاق أعمال تصدير، أو التصريح بقيمة البضائع زوراً، أو التقليل من قيمتها، وما إلى ذلك. وفي حال ثبوت أي مخالفات، كالتزوير أو التعديل أو الشراء أو البيع لنماذج التخليص الجمركي، أو اختلاق أعمال تصدير، أو التقليل من قيمة البضائع، أو التهرب من دفع الضرائب، أو المساعدة في ارتكاب هذه المخالفات، تتولى الجهات المختصة التعامل معها وفقاً لمسؤولياتها، وبموجب القوانين واللوائح ذات الصلة، كقانون تحصيل وإدارة الضرائب لجمهورية الصين الشعبية، ولائحة تنفيذ العقوبات الإدارية الجمركية لجمهورية الصين الشعبية. وإذا ما شكلت هذه المخالفات جريمة، تُحال إلى الجهات القضائية المختصة لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة.
7- يتعين على الشركات المصدرة للبضائع حساب ودفع ضريبة دخل الشركات وفقًا للقانون.
8- ستستمر مسائل إدارة الضرائب الأخرى المتعلقة بتصدير السلع الخاضعة للضريبة والتي لم يتم ذكرها صراحة في هذا الإعلان في التنفيذ وفقًا للوائح الحالية.
9- يدخل هذا الإعلان حيز التنفيذ اعتباراً من تاريخ إصداره.